Travemünde er teknisk sett en bydel i Lübeck, men har sitt eget sentrum og en særegen atmosfære. Navnet lyder nok kjent for mange ferjepassasjerer, for herfra går det mange ferjeforbindelser blant annet til Skandinavia. Dette er også den badebyen som er lettest tilgjengelig fra Hamburg, noe man merker godt i sommerhelger.

Stranpromenaden i Travemünde

Lübeck er kommet langt opp på lista over mine favorittbyer og da har jeg naturligvis flere ganger besøkt Travemunde. En trivelig liten by i seg selv, men det er mer med denne byen enn en strandpromenade og noen cafèer. Travemünde har en lang historie, som blant annet inkluderr Edvard Munch og er en by der gedigne ferjer og andre skip passerer bare noen få meter unna utecafèene. Under den kalde krigen var dette et enda mer spesielt sted.

Ferjene til Skandinavia må gjennom det trange sundet som skiller Travemünde og Priwall

La oss begynne med det geografiske slik at du forstår hva jeg mener med den siste setningen. Travemünde ligger ved munnigen av elva Trave som går gjennom Lübeck i Schleswig Holstein, nordøst for millionbyen Hamburg. Travemünde har lenge vært havnebyen til Lübeck og under den kalde krigen ble dette Vest-Tysklands vikigste Østersjø-havn. Dette til tross for at havneområdet ble liggende et steinkast fra grensen til Øst-Tyskland.

Den eldre delen av byen

En liten og trivelig by utenom sesongen

I dag er det en adskillig mer avslappet atmosfære i byen, som har rundt 13 000 innbyggere og som formelt er en del av Lübeck. Travemünde som tettsted er delt i to. Den gamle bykjernen ligger en kilometer sør for den nyere badeby-delen. Det er ved sistnevnte du finner en kilometer lang sandstrand og flere gedigne hoteller som er svært travle i sommersesongen. I begge deler er det cafèer, spisesteder og butikker og det er nesten uavgjort om hvilken del som er den viktigste.

Eldre del av Travemünde

Store deler av byen ble ødelagt av flom i 1872 og hvis jeg forstod minnesmerket riktig ville du den gangen hadde vært en meter under vann på samme sted. Derfor er mye av bebyggelsen i den eldste delen fra slutten av 1800-tallet. Det er til dels koselig, men ikke veldig historisk. Det er spasertur og en stopp på en utecafè som er aktiviteten her. Det er trivelig nok for en ettermiddag, men så har Travemünde mer å by på. Jeg anbefaler blant annet en titt på det gamle fyrtårnet, som nå er museum.

Utsikt mot Priwall

Isolert under den kalde krigen

Travemünde er enda en del, som er tilgjengelig med ferje. Priwall er en halvøy som under den kalde krigen var isolert fra resten av Vest-Tyskland, ettersom alle veier fører inn i Mecklenburg Vorpommern, som da lå i Øst-Tyskland. Den gangen måtte man ta ferje for å komme til Priwall, som har enda mer promenader og ikke minst en enda større og lengre sandstrand. Jeg må innrømme at jeg aldri tok turen dit, men det er plass til tusenvis av mennesker, som kommer godt med når hordene fra Hamburg inntar byen om sommeren.

Den eldre delen av byen

Den store havna ligger mellom Travemünde og Lübeck, slik at alle ferjer og godsskip må gjennom det relativt trange sundet mellom Travemünde Stadt og Priwall. Dette må være et ypperlig sted for de som liker å se skip. Havna inkluderer Skandinavienkai, med ferjer til Danmark, Sverige, Finland og Baltikum. Jeg har ingen full oversikt over ferjene her, men de er et imponerende skue når de passerer like vet bordet på utecafèen, i hvert fall føles det sånn.

Kurhaus, et av flere store badehoteller

Hvordan du kommer til Travemünde

Nærheten til Hamburg gjør at byen føles litt overkjørt på en lørdag eller søndag om sommeren. Men, kom hit på en hverdag i mai og du vil få en helt annen opplevelse. Det er minst et tog i timen fra Lübeck Hauptbahnhof og det er flere stasjoner i Travemünde, Lübeck Travemünde Hafen betjener den eldre delen, som er den mest sjarmerende delen. Lübeck Travemünde Strand betjener som navnet tilsier badeby-delen og stranda. Der er det også det som kunne vært en flott togstasjon, som nå står til forfall.

Det gamle fyrtårnet er nå museum

Vær obs på at det også er en holdeplass som heter Lübeck Travemünde Skandinavienkai. Dette er et geografisk navn, denne holdeplassen ligger ikke like ved ferjeleiet som navnet kanskje tilsier. Faktisk er det ikke mulig, hverken fysisk eller juridisk å gå fra denne holdeplassen og til ferjeleiet. Det er fysisk avsperret og ingen gangvei tilgjengelig. Heldigvis går det buss, bruk 30 eller 31 fra Lübeck ZOB eller Travemünde. Og, ja den plukker opp folk ved holdeplassen Skandinavienkai før den kjører inn i det avsperrede området. Det er en rutebuss så du må kjøpe billett hvis du skal til ferja.

Alle bilder: Kyrre Dahl - Følg bloggen på: FACEBOOK